Series agregadas y actualizadas en Qui-Dawid