Series agregadas y actualizadas en Lilja Ingolfsdottir