Series agregadas y actualizadas en Erlingur Thoroddsen